-
1 морская коррозия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > морская коррозия
-
2 sea-water corrosion
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sea-water corrosion
-
3 seawater corrosion
Большой англо-русский и русско-английский словарь > seawater corrosion
-
4 sea-water corrosion
-
5 sea-water corrosion
-
6 corrosion in marine environment
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > corrosion in marine environment
-
7 seawater corrosion
-
8 marine corrosion
коррозия морской водой
коррозия в морской воде
морская коррозия
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > marine corrosion
-
9 seawater corrosion
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > seawater corrosion
-
10 marine corrosion
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > marine corrosion
-
11 marine corrosion
Большой англо-русский и русско-английский словарь > marine corrosion
-
12 marine corrosion
коррозия морской водой, коррозия в морской воде, морская коррозияАнгло-русский словарь технических терминов > marine corrosion
-
13 corrosion
1. коррозия2. ржавлениеacid corrosion — кислотная коррозия
aeration corrosion — аэрационная коррозия
atmospheric corrosion — атмосферная коррозия
bacterial corrosion — бактериологическая [биологическая] коррозия
bi-metallic corrosion — 1) контактная коррозия 2) коррозия при контакте разнородных металлов
biological corrosion — биологическая [бактериологическая] коррозия
cavitation corrosion — кавитационная коррозия
chemical corrosion — химическая коррозия
contact corrosion — контактная коррозия
crevice corrosion — щелевая коррозия
edge corrosion — кромочная коррозия
electrochemical corrosion — электрохимическая коррозия, коррозия в электролитах
electrolytic corrosion — коррозия в электролитах, электрохимическая коррозия
erosion corrosion — 1) эрозионная [ударная] коррозия 2) кавитационная коррозия
exfoliation corrosion — 1) коррозионное шелушение 2) коррозионное отслаивание
fretting corrosion — коррозия при трении, фреттинг-коррозия
fuel corrosion — коррозия от продуктов сгорания топлива, топливная коррозия
fungic corrosion — грибковая коррозия
hot corrosion — коррозия в горячих условиях
hot-salt stress corrosion — коррозия под напряжением в горячих солях
hydrogen corrosion — водородная коррозия
intercrystalline corrosion — межкристаллитная коррозия
intergranular corrosion — межкристаллитная коррозия
knife-line corrosion — ножевая коррозия
liquid corrosion — жидкостная коррозия
liquid-metal corrosion — коррозия от жидкого металла
marine corrosion — морская коррозия
meeting corrosion — контактная коррозия
microbiological corrosion — микробиологическая коррозия
outdoor corrosion — коррозия на открытом воздухе, атмосферная коррозия
oxygen corrosion — кислородная коррозия
pitpoint corrosion — точечная коррозия
pitting corrosion — питтинговая коррозия (коррозия металлов в виде появления углублений на поверхности по местам различных поверхностных дефектов), питтинг-коррозия
pointed corrosion — точечная коррозия
radiation corrosion — радиационная коррозия
salt corrosion — солевая коррозия
salt spray fog corrosion — коррозия в солевом тумане
salt-water corrosion — коррозия от морской воды
stray-current corrosion — коррозия от блуждающих токов
stress corrosion — коррозия под напряжением
sulfide corrosion — сульфидная коррозия, коррозия сульфидами
through corrosion — сквозная коррозия
transcrystalline corrosion — транскристаллитная коррозия
transgranular corrosion — транскристаллитная коррозия
tubercular corrosion — 1) точечная [оспенная] коррозия, каверны 2) перфорирующая коррозия
underground corrosion — подземная коррозия
undermining corrosion — подповерхностная коррозия
uniform corrosion — равномерная [сплошная] коррозия
wet corrosion — жидкостная [влажная] коррозия
English-Russian dictionary of aviation and space materials > corrosion
-
14 corrosion
1. коррозия, разъедание2. размыв3. химическое растворение; химическая денудация; вымывание ( пород)— hydrogen-type corrosion
* * *
коррозия, разъедание, ржавление
* * *
1) коррозия; разъедание2) размыв3) химическое растворение; химическая денудация; вымывание ( пород)•corrosion at friction — коррозия при трении;
corrosion at initial boiling point — корродирующее действие нефтепродукта ( на медную пластинку) при начальной температуре его кипения;
corrosion at waterline — коррозия по ватерлинии;
corrosion by drilling mud — коррозия под действием бурового раствора;
corrosion by gases — газовая коррозия;
- acid corrosioncorrosion during distillation — корродирующее действие нефтепродукта ( на медную пластинку) в условиях его разгонки;
- active corrosion
- aeration corrosion
- aerobic corrosion
- alkaline corrosion
- anaerobic corrosion
- anodic corrosion
- aqueous corrosion
- ash corrosion
- atmospheric corrosion
- bacterial corrosion
- bimetallic corrosion
- biological corrosion
- blanket corrosion
- brine corrosion
- burned gas corrosion
- cathodic corrosion
- caustic corrosion
- cavitation corrosion
- chaffing corrosion
- channeling corrosion
- chemical corrosion
- chlorine corrosion
- concentration cell corrosion
- condensate corrosion
- contact corrosion
- continuous corrosion
- couple corrosion
- crevice corrosion
- current-stray corrosion
- damp atmospheric corrosion
- deep corrosion
- deposition corrosion
- differential corrosion
- differential aeration corrosion
- downhole corrosion
- down-the-hole corrosion
- drop corrosion
- dry atmospheric corrosion
- edge corrosion
- electrochemical corrosion
- electrolytic corrosion
- end corrosion
- equal-rate corrosion
- erosion corrosion
- exfoliation corrosion
- external corrosion
- extractive corrosion
- fatigue corrosion
- filiform corrosion
- fireside corrosion
- fluid corrosion
- fretting corrosion
- fuel corrosion
- full immersion corrosion
- full immersion honeycomb corrosion
- galvanic corrosion
- gaseous corrosion
- gas-phase corrosion
- gas-side corrosion
- general corrosion
- grain-boundary corrosion
- heavy local pitting corrosion
- high-temperature corrosion
- hot corrosion
- hot-salt corrosion
- hot-spot corrosion
- hydrogen corrosion
- hydrogen-evolution corrosion
- hydrogen-sulfide corrosion
- impingement corrosion
- indoor corrosion
- intercrystalline corrosion
- intergranular corrosion
- internal corrosion
- intragranular corrosion
- isolated corrosion
- knife-line corrosion
- layer corrosion
- leakage-current corrosion
- line corrosion
- local corrosion
- localized corrosion
- location-action corrosion
- marine corrosion
- massive corrosion
- meeting corrosion
- microbiological corrosion
- nonequal-rate corrosion
- nonuninform corrosion
- oil corrosion
- organogenic corrosion
- outdoor corrosion
- oxygen-adsorption corrosion
- partial impression corrosion
- patchy corrosion
- penetration corrosion
- pit corrosion
- pitch corrosion
- pitting corrosion
- pointed corrosion
- poultice corrosion
- radiolytic corrosion
- regional corrosion
- sacrificial corrosion
- seawater corrosion
- selective corrosion
- service corrosion
- self-sustaining corrosion
- slag corrosion
- soil corrosion
- sour crude corrosion
- sour oil corrosion
- spongious corrosion
- spot corrosion
- stray-current corrosion
- stress corrosion
- stress-free corrosion
- stressless corrosion
- structural corrosion
- sulfide corrosion
- sulfur corrosion
- sulfurated hydrogen corrosion
- surface corrosion
- sweet corrosion
- thermogalvanic corrosion
- through corrosion
- total surface corrosion
- transgranular corrosion
- trenching corrosion
- tubercular corrosion
- underground corrosion
- undermining corrosion
- undersurface corrosion
- underwater corrosion
- uniform corrosion
- vapor-phase corrosion
- variable immersion corrosion
- wet corrosion* * *• коррозия• размывАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > corrosion
-
15 marine corrosion
1) Техника: коррозия в морской воде, коррозия морской водой, морская коррозия2) Электрохимия: коррозия в морских условиях -
16 sea-water corrosion
1) Металлургия: коррозия морской водой2) Полимеры: коррозия в морской воде3) Макаров: морская коррозия -
17 corrosion in marine environment
Нефть: морская коррозияУниверсальный англо-русский словарь > corrosion in marine environment
-
18 seawater corrosion
Нефть: морская коррозия -
19 stray-current corrosion
коррозия блуждающими токами
Коррозия металлич. конструкции, вызыв. попаданием на нее из корроз. электропроводной среды (почва, морская вода) электрич. (т. наз. блуждающего) тока. Источник блуждающих токов в почве чаще всего электрифиц. железные дороги, а также электрогенераторы тока (напр., сварочные агрегаты), заземл. на почву. Борьба с к. б. т.: изолирующие покрытия, электродренажи, т.е. жертвенные электроды, на к-рые и перемещаются анодные участки с защищаемой конструкции.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
коррозия от блуждающих токов
Коррозия в результате действия блуждающих токов вне электрической цепи.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stray-current corrosion
-
20 erosion
эрозия; размыв, размывание; смывание
accelerated erosion ускоренная эрозия
beach erosion эрозия пляжа
channel erosion русловая эрозия
chemical erosion химическая эрозия, коррозия
cirque erosion эрозия, приводящая к образованию цирка
cliff erosion эрозия в основании утёсов, подкоп
contemporaneous erosion конседиментационная эрозия
cosmic erosion космическая эрозия
deep-sea erosion глубоководная эрозия
differential erosion дифференцированная эрозия
glacial erosion ледниковая эрозия
gully erosion овражная эрозия
head(ward) [headwater] erosion регрессивная эрозия
hillslope erosion склоновая эрозия
internal erosion внутренняя эрозия
lateral erosion боковая эрозия
marine erosion морская эрозия, абразия [размыв] берега морем
pothole erosion эрозия
rapid erosion интенсивная эрозия
retrogressive erosion регрессивная эрозия
rill erosion промойная эрозия; струйчатая эрозия
river erosion речная эрозия, размыв речной водой
sheet erosion плоскостная эрозия
sheetflood erosion эрозия плоскостного смыва
snow patch erosion нивальная эрозия
soil erosion эрозия почвы, почвенная эрозия
subaerial erosion субаэральная эрозия
wind erosion ветровая эрозия; корразия; дефляция
* * *• подмыв• смыв• смывание
См. также в других словарях:
морская коррозия — [sea water corrosion] коррозия металлов в морской воде, которая по своему виду относится к электрохимической коррозии. Наиболее коррозионно агрессивные компоненты морской воды хлорид ионы и растворенные О2 и O3. Первый является анодным… … Энциклопедический словарь по металлургии
морская коррозия — jūrinė korozija statusas T sritis chemija apibrėžtis Korozija, vykstanti jūros vandenyje ar jo garais įsotintoje atmosferoje. atitikmenys: angl. marine corrosion; sea water corrosion; seawater corrosion rus. морская коррозия … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
морская коррозия — jūrinė korozija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Korozija, vykstanti jūros vandenyje ar jo garais įsotintoje atmosferoje. atitikmenys: angl. marine corrosion vok. marine Korrosion, f rus. морская коррозия, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
коррозия морской водой — коррозия в морской воде морская коррозия — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы коррозия в морской водеморская коррозия EN marine corrosion … Справочник технического переводчика
коррозия блуждающими токами — [stray current corrosion] коррозия металлической конструкции, вызываемая попаданием на нее из коррозионной электропроводной среды (почва, морская вода) электрического (так называемого блуждающего) тока. Источник блуждающих токов в почве чаще… … Энциклопедический словарь по металлургии
МОРСКАЯ КОРРOЗИЯ — одна из разновидностей коррозии металлов в естеств. коррозионных средах. В морской воде коррозии подвержены оборудование и сооружения военно морского, транспортного и промыслового флотов, портов и предприятий судостроения, береговых… … Химическая энциклопедия
Коррозия — [corrosion] (от лат. corrosio разъедание) разрушенияе металлов и сплавов вследствие химического и электрохимического взаимодействия их с внешней средой. При этом металл или компоненты сплава переходят в ионное (окисленное) состояние. Наука о… … Энциклопедический словарь по металлургии
коррозия при трении — [fretting corrosion] коррозионно механический износ разрушение поверхности металла при истирающем воздействии другого тела и одновременном действии коррозионной среды (Смотри Фреттинг коррозия) либо непосредстенным истирающим действием самой… … Энциклопедический словарь по металлургии
коррозия при сварке — [welding corrosion] коррозия, связанная со сварным соединением и идущая по шву или околошовной зоне (термические влияния); Смотри также: Коррозия питтинговая коррозия ножевая коррозия морская коррозия … Энциклопедический словарь по металлургии
Коррозия металлов — Коррозия металлов, разрушение металлов вследствие химического или электрохимического взаимодействия их с внешней (коррозионной) средой. В результате К. ежегодно теряется от 1 до 1,5% всего металла, накопленного и эксплуатируемого человечеством. В … Большая советская энциклопедия
Коррозия жидкостная — – бывает: кислотная, щелочная, солевая, морская и речная. [Словарь строительных материалов и изделий для студентов строительных специальностей. Щукина Е.Г. Архинчеева Н.В. Издательство ВСГТУ Улан Удэ 2002 г] Рубрика термина: Виды коррозии Рубрики … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов